出エジプト記 18:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ こうしてモーセのしゅうと、エテロは、モーセの妻子を伴って、荒野に行き、神の山に宿営しているモーセの所にきた。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ こうしてモーセのしゅうと、エテロは、モーセの妻子を伴って、荒野に行き、神の山に宿営しているモーセの所にきた。

リビングバイブル

^5-6 一行が来たのは、ちょうど人々がシナイ山のふもとで野営していた時でした。 「私だ、イテロだよ。チッポラと孫たちを連れて、会いに来たのだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ モーセのしゅうとエトロは、モーセの息子たちと妻を連れて荒れ野に行き、神の山に宿営しているモーセのところに行った。

聖書 口語訳

⁵ こうしてモーセのしゅうと、エテロは、モーセの妻子を伴って、荒野に行き、神の山に宿営しているモ

出エジプト記 18:5 相互参照

列王紀上 19:8

彼は起きて食べ、かつ飲み、その食物で力づいて四十日四十夜行って、神の山ホレブに着いた。

出エジプト記 18:6

その時、ある人がモーセに言った、「ごらんなさい。あなたのしゅうと、エテロは、あなたの妻とそのふたりの子を連れて、あなたの所にこられます」。

出エジプト記 19:11

三日目までに備えさせなさい。三日目に主が、すべての民の目の前で、シナイ山に下るからである。

出エジプト記 19:2

すなわち彼らはレピデムを出立してシナイの荒野に入り、荒野に宿営した。イスラエルはその所で山の前に宿営した。

出エジプト記 19:20

主はシナイ山の頂に下られた。そして主がモーセを山の頂に召されたので、モーセは登った。

出エジプト記 24:13

そこでモーセは従者ヨシュアと共に立ちあがり、モーセは神の山に登った。

出エジプト記 3:1

モーセは妻の父、ミデヤンの祭司エテロの羊の群れを飼っていたが、その群れを荒野の奥に導いて、神の山ホレブにきた。

出エジプト記 3:12

神は言われた、「わたしは必ずあなたと共にいる。これが、わたしのあなたをつかわしたしるしである。あなたが民をエジプトから導き出したとき、あなたがたはこの山で神に仕えるであろう」。

出エジプト記 4:27

主はアロンに言われた、「荒野に行ってモーセに会いなさい」。彼は行って神の山でモーセに会い、これに口づけした。